Le mot vietnamien "không ngớt" signifie "incessant", "sans cesse", "sans répit" ou "continuement". C'est une expression utilisée pour décrire quelque chose qui se produit sans interruption.
Contexte: On utilise "không ngớt" pour parler d'actions ou d'événements qui se déroulent de manière continue ou répétitive. Cela peut s'appliquer à des bruits, des pleurs, des rires, ou des activités en général.
Exemple simple:
Dans un contexte plus avancé, "không ngớt" peut être utilisé pour décrire des émotions ou des sentiments qui ne s'arrêtent pas, comme la joie ou la tristesse.
Il n'y a pas de variantes directes de "không ngớt", mais on peut le combiner avec d'autres mots pour créer des phrases plus complexes :
Le mot "không" en vietnamien signifie "ne pas", tandis que "ngớt" peut être compris comme "cesser" ou "stopper". Ainsi, "không ngớt" peut être littéralement traduit par "ne pas cesser", renforçant l'idée d'une continuité.
Voici quelques synonymes de "không ngớt" que vous pouvez également utiliser :
En résumé, "không ngớt" est un terme utile pour exprimer l'idée de continuité ou d'absence d'interruption dans diverses situations.